Cote d'Azur Monaco : 14
May 2008
Click
any photo to send as an ecard!
Francais >
Ireland Fund of Monaco Greets HSH
Prince Albert II, Spring, and The Irish Community
on the Cote d'Azur Monaco, 14 May 2008
The Ireland
Fund of Monaco and its President, Michael Fitzgerald,
recently welcomed the Irish diaspora along
the coast to a spring cocktail at the Hotel
Hermitage. In the presence of HSH Prince Albert
II, under whose high patronage the group has
worked since its establishment ten years ago,
The Ireland Fund of Monaco greeted its many
supporters and briefed them on its charitable
activities.
For the past year, the Ireland
Fund of Monaco (IFM) has focused its efforts
on the support of research in the escalation
of chronic depression among adolescents and
young adults that has lead to an alarming increase
of suicidal behavior in that population. The
Executive Director of the Ireland Fund of Monaco's
initiatives, Dr. MaryCarroll Sullivan, points
out that the World Health Organization has
described the tragic problem as "a global
pandemic." She briefed the IFM supporters
on the grants made by the Fund during the past
year to Irish researchers and organizations
long known for their excellence in academic
medicine and research as "an initiative
which helps Ireland to create models of excellence
in diagnosis, therapeutics, public education
and outreach, as well as de-stigmatization
that can be exported to other countries around
the world that are experiencing the same tragic
problem and replicated there."
Mr. Fitzgerald,
IFM President, warmly welcomed the guests saying, "Without
the support and encouragement of the Irish
community along the coast and other friends
of Ireland, this important and much-needed
work cannot progress. We are extremely grateful
for their help, and we look forward to updating
them with reports of the significant impact
that it has on this serious public health problem.”
For further information, please contact: MaryCarroll
Sullivan The Ireland Fund of Monaco Les Acanthes
6 avenue des Citronniers MC 98000 MONACO (+377)
93-25-17-32
Francais
L’ Ireland Fund of Monaco
Salut SAS le Prince Albert II, le Printemps
et la Communauté irlandaise de la Côte
d'Azur Monaco, 14 mai 2008 – L’ Ireland
Fund of Monaco et son Président, Michael
Fitzgerald, ont récemment accueilli
la diaspora irlandaise sur la côte à un
cocktail de printemps à l’Hôtel
Hermitage. En présence de SAS le Prince
Albert II, sous le haut patronage le groupe
a travaillé depuis son établissement
il y a dix ans, l' Ireland Fund a souhaité la
bienvenue à beaucoup de ses supporters
et les a informés sur les activités
charitables de l’association.
Pendant
la dernière année, l’ Ireland
Fund of Monaco (IFM) a misé ses efforts
sur le soutien de recherches dans l’escalade
de dépression chronique parmi des adolescents
et jeunes adultes qui à mener vers une
hausse alarmante de comportements suicidaire
dans cette tranche de population. Le Directeur
exécutif de les initiatives de l’ Ireland
Fund of Monaco, Dr. MaryCarroll Sullivan, à indiqué que
l’Organisation Mondiale de Santé a
décrit le problème tragique « un
pandémique globale ». Elle a informé les
supporteurs de l’IFM sur les subventions
faites par l’association dans l’année à des
chercheurs irlandais et aux organisations connus
depuis longtemps pour leur excellence dans
la médicine académique et la
recherche comme "une initiative qui aide
l’Irlande à créer des modèles
d’excellence dans la diagnose, le thérapeutique,
l’éducation public et assistance,
aussi bien que la de-stigmatisation qui peut être
exporté à d’autres pays
dans le monde qui vivent la même expérience
de ce problème tragique et le répliquer
là-bas."
Mr. Fitzgerald, Président
de l’IFM, a souhaité la bienvenue
aux invités disant que, "sans le
soutien et encouragement de la communauté irlandaise
sur la côte et d’autres amis d’Irlande,
ce travail important et nécessaire ne
pourra pas progresser. Nous sommes extrêmement
reconnaissants envers eux pour leur aide, et
anticipons pouvoir les mettre à jour
avec les rapports de l’impact significative
que cet aide à sur ce problème
significatif de santé publique. ”
L’ Ireland
Fund of Monaco a été établi
en 1998 et fait partie du réseau mondiale
de l’ Ireland Funds qui a pour mission
le dévouement au soutien des programmes
qui promouvaient la paix et la réconciliation,
les arts et culture, l’éducation
et le développement de la communauté partout
sur l’ile de l’Irlande. Une organisation
charitable qui opère dans onze pays,
l’Ireland Fund a recueilli plus de USD
$300 million pour des causes dignes en Irlande.
Depuis les dernières vingt-sept années,
plus de 1200 organisations bienfaisantes en
Irlande ont pu bénéficier des
subventions de l’association.
Pour plus
d’information, veuillez contacter: MaryCarroll
Sullivan, The Ireland Fund of Monaco Les Acanthes,
6 avenue des Citronniers MC 98000 MONACO (+377)
93-25-17-32 |